要合法合规销售传承秘方产品和中药秘方，并办理医药批号，需要遵循一系列步骤。以下是一个清晰的指南：

完善相关资料：

搜集和整理与传承秘方产品有关的详细资料，包括秘方的历史、成分、使用方法等。

准备产品质量和安全性的科学证据，以证明产品的有效性和安全性。

申请专利或商业秘密保护：

考虑向国家知识产权局申请专利，以保护秘方的独特性和创新性。

如果不希望公开秘方，可以考虑采取商业秘密保护措施。

办理销售手续：

根据产品类型，可能需要向相关监管机构（如食品药品监督管理部门）注册或备案。

确保产品包装和标签符合法规要求，包括正确的使用说明、成分列表、生产日期等。

法律咨询与保护：

咨询律师，了解与秘方产品销售相关的法律法规。

采取措施防止秘方被非法盗用或侵犯知识产权。

合法的广告宣传：

确保所有广告宣传内容真实、可信，不夸大产品功效。

遵守广告法规定，不进行虚假或误导性的宣传。

确保秘方公开且合规：

中药秘方必须是已经公开的治疗方案。

需要有医师对病情进行诊断，并合理选方。

申请医药批号：

注册成为中药饮片生产企业或经营者。

申请生产许可证和经营许可证，并通过国家药品监督管理局审核。

提交《中华人民共和国药品批件申请表》及相关材料。

审核通过后，将获得批件号，之后可进行生产和销售。

销售渠道选择：

可以通过医疗机构、中药饮片生产企业、中药材市场或互联网平台进行销售。

遵守销售规定：

中药秘方不得宣称具有治愈率、疗效显著等虚假效果。

中药秘方应作为配合治疗手段，而非单一治疗手段。

请注意，具体流程和所需材料可能因地区和产品类型而有所不同。建议在开始销售前，详细咨询当地食品药品监督管理部门或律师，以确保完全符合法律法规要求。